- Tekst
- Geschiedenis
10-05-2010 mowyenili holandiis ca,
10-05-2010 mowyenili holandiis ca, mowyenili horizonti da sofeli, romelic tan aris da arc aris - saxlebshi sxvata dardi ver aghwevs. tumca iq sheidzleba arc idardo - sadardeli ra aris! martodmarto xar da vinmem shegashina? dareke, movardeba policia da dagexmareba. mogwyindeba? uamravi firmaa, dareke da vinmes gamogzavnian gamomlaparakeblad.
avad gaxdi? gagaqaneben saavadmyofoshi da mogarchenen! dareke, dareke, dareke, sadac ginda!..
isic savardzlit migordeba telefontan da rekavs... saqartveloshi, marina gafrindashviltan.
- marina xar?
- ki, lia, marina var, rogor xar?
- shen genacvale, rogor micani? axla kargad var. cota xnis win cudad viyavi, - fexis operacia gamiketes...
- ras ambob! martos ra geshveleba, vin givlis?
- ara michirs ra... vxatav... xom ici, qmari gardamecvala, misma shvilma orsartuliani saxli marguna. es saxli naxatebit gavavse...
82 wlis lia svanidze holandiashi cxovrobs da misi naxatebi iseti msubuqia, rogorc, vtqvat, tbilisis maisis dila. am naxatebshi mogonebebi ufro da ufro haerovani xdeba, rogorc sizmrad nanaxi bavshvoba. guli ki mdzimdeba...
- marina, shevdzleb tbilisshi chamosvlas?.. ratom ver unda shevdzlo? chavjdebi tvitmfrinavshi da chamoval, magram... tvitmfrinavis rom meshinia? ara, sjobs tbilisze leqsi rom davwere, is gamogigzavno. ar dabechdaven? 16 wlis win ki 66 wlis mxatvarma tvitmfrinavis shishi dasdzlia, danit amochra tavisi naxatebi charchoebidan da gafrinda iq, sadac mxatvris arseboba sheidzleboda. man 66 wlis asakshi tavidan daiwyo cxovreba. mxatvrebis qveyanashi, holandiashi, misi naxatit ise moixiblnen, rom ertma axalgazrda holandielma: aucileblad mamachemi unda gagacnot, xelovneba gagijebit uyvarso. mamam ki stxova, colad gamomyevio. gahyva - im kactan myudroeba iyo, sheedzlo, exata - mashin es iyo mtavari. axla mtavari sxva ramac gaxda: martooba, tbilisze dawerili leqsi, borblebiani savardzeli da telefoni, romlitac megobars urekavs tbilisshi...
- zogjer ise michumdeba, vfiqrob, aqaurobis daviwyebas cdilobs, tkivilis ganaxlebas erideba-metqi. mere isev daiwyebs rekvas...
lia dedachemis megobaria. dzalian momwonda - lamazad xatavda. ase, silamazeshi saertos modzebnit davmegobrdit. tbilisidan wasvla gadawyvita, movida da mitxra. sxva gza albat arc hqonda. tan, iseti energiit iyo savse, verafrit ifiqrebdi, rom sadme rame gauchirdeboda.
- da mainc uchirs...
- materialurad ara. yvelaferi aqvs: saxl-kari, pensia. mteli sicocxle rac undoda, imas aketebs - xatavs... naxatebis albomi gamomigzavna - personaluri gamofenebi mouwyviat. axali naxatebia... da am naxatebshi sul saqartveloa... mere monatrebit gajghentili leqsic moayola:
niaghvrebi miarghveven/dzvel ghobeebs, ghrma gheles. /me ki isev chemi qveynis/bed-ighbali maghelvebs. /tirifs kaba gascvetia, /
avad gaxdi? gagaqaneben saavadmyofoshi da mogarchenen! dareke, dareke, dareke, sadac ginda!..
isic savardzlit migordeba telefontan da rekavs... saqartveloshi, marina gafrindashviltan.
- marina xar?
- ki, lia, marina var, rogor xar?
- shen genacvale, rogor micani? axla kargad var. cota xnis win cudad viyavi, - fexis operacia gamiketes...
- ras ambob! martos ra geshveleba, vin givlis?
- ara michirs ra... vxatav... xom ici, qmari gardamecvala, misma shvilma orsartuliani saxli marguna. es saxli naxatebit gavavse...
82 wlis lia svanidze holandiashi cxovrobs da misi naxatebi iseti msubuqia, rogorc, vtqvat, tbilisis maisis dila. am naxatebshi mogonebebi ufro da ufro haerovani xdeba, rogorc sizmrad nanaxi bavshvoba. guli ki mdzimdeba...
- marina, shevdzleb tbilisshi chamosvlas?.. ratom ver unda shevdzlo? chavjdebi tvitmfrinavshi da chamoval, magram... tvitmfrinavis rom meshinia? ara, sjobs tbilisze leqsi rom davwere, is gamogigzavno. ar dabechdaven? 16 wlis win ki 66 wlis mxatvarma tvitmfrinavis shishi dasdzlia, danit amochra tavisi naxatebi charchoebidan da gafrinda iq, sadac mxatvris arseboba sheidzleboda. man 66 wlis asakshi tavidan daiwyo cxovreba. mxatvrebis qveyanashi, holandiashi, misi naxatit ise moixiblnen, rom ertma axalgazrda holandielma: aucileblad mamachemi unda gagacnot, xelovneba gagijebit uyvarso. mamam ki stxova, colad gamomyevio. gahyva - im kactan myudroeba iyo, sheedzlo, exata - mashin es iyo mtavari. axla mtavari sxva ramac gaxda: martooba, tbilisze dawerili leqsi, borblebiani savardzeli da telefoni, romlitac megobars urekavs tbilisshi...
- zogjer ise michumdeba, vfiqrob, aqaurobis daviwyebas cdilobs, tkivilis ganaxlebas erideba-metqi. mere isev daiwyebs rekvas...
lia dedachemis megobaria. dzalian momwonda - lamazad xatavda. ase, silamazeshi saertos modzebnit davmegobrdit. tbilisidan wasvla gadawyvita, movida da mitxra. sxva gza albat arc hqonda. tan, iseti energiit iyo savse, verafrit ifiqrebdi, rom sadme rame gauchirdeboda.
- da mainc uchirs...
- materialurad ara. yvelaferi aqvs: saxl-kari, pensia. mteli sicocxle rac undoda, imas aketebs - xatavs... naxatebis albomi gamomigzavna - personaluri gamofenebi mouwyviat. axali naxatebia... da am naxatebshi sul saqartveloa... mere monatrebit gajghentili leqsic moayola:
niaghvrebi miarghveven/dzvel ghobeebs, ghrma gheles. /me ki isev chemi qveynis/bed-ighbali maghelvebs. /tirifs kaba gascvetia, /
0/5000
10-05-2010 mowyenili holandiis ca, mowyenili Horizonti da sofeli, romelic tan aris da arc aris - saxlebshi sxvata Dardi ver aghwevs. tumca iq sheidzleba arc idardo - sadardeli ra aris! martodmarto xar da vinmem shegashina? dareke, movardeba policia da dagexmareba. mogwyindeba? uamravi firmaa, dareke da vinmes gamogzavnian gamomlaparakeblad.
Avad gaxdi? gagaqaneben saavadmyofoshi da mogarchenen! dareke, dareke, dareke, sadac Ginda ..!
ISIC savardzlit migordeba telefontan da rekavs ... saqartveloshi, jachthaven gafrindashviltan.
- marina xar?
- Ki, lia, jachthaven Var, rogor xar?
- Shen Genacvale, rogor micani? axla kargad var. Cota xnis succes cudad viyavi, - fexis operacia gamiketes ...
- ras ambob! Martos ra geshveleba, Vin givlis?
- michirs ara ra ... vxatav ... Xom ici, qmari gardamecvala, misma shvilma orsartuliani Saxli marguna. ES Saxli naxatebit gavavse ...
82 wlis lia Svanidze holandiashi cxovrobs da misi Naxatebi iseti msubuqia, rogorc, vtqvat, Dila maisis van Tbilisi. am naxatebshi mogonebebi ufro da ufro haerovani xdeba, rogorc sizmrad nanaxi bavshvoba. guli mdzimdeba Ki ...
-? jachthaven, shevdzleb tbilisshi chamosvlas .. ratom ver Unda shevdzlo? chavjdebi tvitmfrinavshi da chamoval, Magram ... tvitmfrinavis rom meshinia? ara, sjobs tbilisze leqsi rom davwere, is gamogigzavno. ar dabechdaven? 16 wlis win ki 66 wlis mxatvarma tvitmfrinavis shishi dasdzlia, Danit amochra tavisi naxatebi charchoebidan da gafrinda iq, sadac mxatvris arseboba sheidzleboda. man 66 wlis asakshi tavidan daiwyo cxovreba. mxatvrebis qveyanashi, holandiashi, misi naxatit ise moixiblnen, rom ertma axalgazrda holandielma: aucileblad mamachemi unda gagacnot, xelovneba gagijebit uyvarso. Mamam ki stxova, colad gamomyevio. gahyva - im kactan myudroeba iyo, sheedzlo, Exata - mashin es iyo mtavari. Binnen deze axla sxva RAMAC gaxda: martooba, tbilisze dawerili leqsi, borblebiani savardzeli da Telefoni, romlitac megobars urekavs tbilisshi ...
- zogjer ise michumdeba, vfiqrob, aqaurobis daviwyebas cdilobs, tkivilis ganaxlebas erideba-metqi. Mere isev daiwyebs rekvas ...
lia dedachemis megobaria. dzalian momwonda - lamazad xatavda. ase, silamazeshi saertos modzebnit davmegobrdit. tbilisidan wasvla gadawyvita, movida da mitxra. sxva GZA Albat arc hqonda. tan, iseti energiit savse Iyo, verafrit ifiqrebdi, rom sadme Rame gauchirdeboda.
- da mainc uchirs ...
- materialurad ara. yvelaferi aqvs: Saxl-kari, pensia. mteli sicocxle rac undoda, imas aketebs - xatavs ... naxatebis albomi gamomigzavna - personaluri gamofenebi mouwyviat. axali naxatebia ... da ben naxatebshi sul saqartveloa ... Mere monatrebit gajghentili leqsic moayola:
niaghvrebi miarghveven / dzvel ghobeebs, ghrma gheles. / Me ki isev chemi qveynis / bed-ighbali maghelvebs. / Tirifs kaba gascvetia, /
Avad gaxdi? gagaqaneben saavadmyofoshi da mogarchenen! dareke, dareke, dareke, sadac Ginda ..!
ISIC savardzlit migordeba telefontan da rekavs ... saqartveloshi, jachthaven gafrindashviltan.
- marina xar?
- Ki, lia, jachthaven Var, rogor xar?
- Shen Genacvale, rogor micani? axla kargad var. Cota xnis succes cudad viyavi, - fexis operacia gamiketes ...
- ras ambob! Martos ra geshveleba, Vin givlis?
- michirs ara ra ... vxatav ... Xom ici, qmari gardamecvala, misma shvilma orsartuliani Saxli marguna. ES Saxli naxatebit gavavse ...
82 wlis lia Svanidze holandiashi cxovrobs da misi Naxatebi iseti msubuqia, rogorc, vtqvat, Dila maisis van Tbilisi. am naxatebshi mogonebebi ufro da ufro haerovani xdeba, rogorc sizmrad nanaxi bavshvoba. guli mdzimdeba Ki ...
-? jachthaven, shevdzleb tbilisshi chamosvlas .. ratom ver Unda shevdzlo? chavjdebi tvitmfrinavshi da chamoval, Magram ... tvitmfrinavis rom meshinia? ara, sjobs tbilisze leqsi rom davwere, is gamogigzavno. ar dabechdaven? 16 wlis win ki 66 wlis mxatvarma tvitmfrinavis shishi dasdzlia, Danit amochra tavisi naxatebi charchoebidan da gafrinda iq, sadac mxatvris arseboba sheidzleboda. man 66 wlis asakshi tavidan daiwyo cxovreba. mxatvrebis qveyanashi, holandiashi, misi naxatit ise moixiblnen, rom ertma axalgazrda holandielma: aucileblad mamachemi unda gagacnot, xelovneba gagijebit uyvarso. Mamam ki stxova, colad gamomyevio. gahyva - im kactan myudroeba iyo, sheedzlo, Exata - mashin es iyo mtavari. Binnen deze axla sxva RAMAC gaxda: martooba, tbilisze dawerili leqsi, borblebiani savardzeli da Telefoni, romlitac megobars urekavs tbilisshi ...
- zogjer ise michumdeba, vfiqrob, aqaurobis daviwyebas cdilobs, tkivilis ganaxlebas erideba-metqi. Mere isev daiwyebs rekvas ...
lia dedachemis megobaria. dzalian momwonda - lamazad xatavda. ase, silamazeshi saertos modzebnit davmegobrdit. tbilisidan wasvla gadawyvita, movida da mitxra. sxva GZA Albat arc hqonda. tan, iseti energiit savse Iyo, verafrit ifiqrebdi, rom sadme Rame gauchirdeboda.
- da mainc uchirs ...
- materialurad ara. yvelaferi aqvs: Saxl-kari, pensia. mteli sicocxle rac undoda, imas aketebs - xatavs ... naxatebis albomi gamomigzavna - personaluri gamofenebi mouwyviat. axali naxatebia ... da ben naxatebshi sul saqartveloa ... Mere monatrebit gajghentili leqsic moayola:
niaghvrebi miarghveven / dzvel ghobeebs, ghrma gheles. / Me ki isev chemi qveynis / bed-ighbali maghelvebs. / Tirifs kaba gascvetia, /
Wordt vertaald, even geduld aub..
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.
- The difference to the Himalaya Crystal S
- vichi
- The difference to the Himalaya Crystal S
- carcere
- zomereikwintereikiep europeese vogelkers
- wij
- ora
- Bem tesekur ederim seninle olmak keyifll
- en grege relicto humiles ad cunas
- acusatorem
- alles is mogelijk voor degene die willen
- ausae sumus
- accusatorem
- overleden
- verbeteren
- perventum erat
- imos
- like there is no tomorrow
- verbeteren
- Geen woorden maar daden
- humiles
- suggestus
- hallo Katrien, zou het een eer vinden al
- Asum
