– სიტყვამ მოიტანა და, ლისტის კონკურ

– სიტყვამ მოიტანა და, ლისტის კონკურსის ორჯერ გამარჯვებული ხართ. ფერენც ლისტი და თქვენ, როგორც ჩანს, ეს თემა თქვენთვის ახლობელია, რატომ?

— ფერენც ლისტის მუსიკაში ყველაფერია: ყველანაირი აზრი, ემოცია, გრძნობა, მორალი, რელიგია, ერთ-ერთი ჩემთვის უმთავრესი — თანაგრძნობა. ლისტის მუსიკის სწორად წაკითხვისას ვხვდებით, რომ ეს იგივეა – წავიკითხოთ ფილოსოფიის წიგნი და ცხოვრებასა და ადამიანებზე მის აზრებს გავეცნოთ. ფერენც ლისტი ხშირად, სამწუხაროდ, ვირტუოზ, ხმამაღალ და ჩქარ, მოკლედ რომ ვთქვათ, ზედაპირულ, არასერიოზულ კომპოზიტორად აღიქმება. ეს შეცდომაა. იმისთვის, რომ ლისტის მუსიკა შეასრულო, ტექნიკური, ფიზიკური შესაძლებლობა მაღალ დონეზე უნდა გქონდეს, მაგრამ ამ დონეზე არ უნდა დარჩე. ეს უნდა გამოიყენო იმისთვის, რომ დაინახო ამ თეთრ ქაღალდზე დაწერილი პატარა შავი ნოტების იქით რა ხდება, დაინახო ნაწარმოების მორალი და მის აზრს ჩაუღრმავდე, გაიგო, რისთვის დაწერა ლისტმა ეს ნაწარმოები… ის ჩემთვის უახლოესი კომპოზიტორია.

– რომანტიკული, შრომისმოყვარე, ქარიზმატული, ემოციური – აქედან რომელი შეესაბამება თქვენს ნატურას? რომელ თქვენს თვისებას ან ჩვევას ებრძვით?

— აქედან ყველაფერი შემესაბამება, ბრძოლა არც ერთ თვისებასთან არ მაქვს. უბრალოდ, ვისურვებდი, ნაკლებად ემოციური ვიყო, რადგან ყველაფერი გულთან ახლოს მიმაქვს და ზოგჯერ უმნიშვნელო რამემაც შეიძლება, გული მატკინოს.

– გადატვირთულ რეჟიმში გიწევთ მუშაობა, კონცერტებს შორის რით ახერხებთ განტვირთვას?

— კონცერტებს შორის ძირითადად ვმეცადინეობ, რადგან თითქმის თითოეულ კონცერტზე სხვადასხვა პროგრამა მაქვს შესასრულებელი. მიყვარს სახლში ყოფნა, მეცადინეობა, კითხვა, გვიან ღამით ან გამთენიისას სეირნობა…

Resultaten (Nederlands) 1:

- By the way, twee keer winnaar van het Liszt Concours zijn. Franz Liszt, en je lijkt vertrouwd met dit onderwerp voor u, om waarom?

- Ferenc Liszt Muziek is alles: elke gedachte, emotie, gevoel, ethiek, religie, een van de meest belangrijk voor mij - mededogen. Liszts muziek correct lezen begrijpen dat het hetzelfde is - om boeken van de filosofie en het leven te lezen en mensen krijgen om zijn gedachten te leren kennen. Franz Liszt vaak, helaas, virtuoos, luid en snelle, korte, oppervlakkige, frivool componist waargenomen. Dit is een vergissing. Om de muziek van Liszt voeren, technische, fysieke vermogen om een hoog niveau, maar dit niveau mag niet worden onderschat. Het moet gebruikt worden om deze white paper zie een kleine zwarte merkt dan wat er gebeurt, om het werk van de moraal en het gevoel van concentraat, praten zien, en schrijf een lijst die werken ... het is mijn naaste componist.

- Romantisch, hardwerkende, charismatisch, emotionele - Welke van deze overeenkomen met uw natuur? Welke kwaliteiten van uw gewoonten of verleidingen?

- Niet alles shemesabameba, ik heb niet om het even welke kwaliteiten te bestrijden. Het is gewoon dat ik minder emotioneel te zijn zou zijn, omdat alles aan het hart, en soms kleine dingen die mij kan kwetsen.

- Busy in je werk, concerten van wat moet je doen om te verlichten?

- Concerten, vooral studeren, omdat bijna elk concert verschillende programma's moeten worden uitgevoerd. Ik vind het heerlijk om thuis, studies, het lezen van 's avonds laat of in de vroege ochtend wandeling ...